Rules of Translation - Bengali - Shawon Notes

IGCSE Bengali > Translation - Rules of Translation

১) বাংলা এবং ইংরেজি দু-ভাষার বাক্যগঠন পদ্দথি জানতে হবে ।

২) উভয় ভাষার বাগদিদি সম্পরকে পরিস্কার ধারনা থাকতে হবে । অনুবাদের তার যথারত প্রকাশ ঘটতে হবে ।

৩) অনুবাদের মুলানুগ এবং ভাবানুগ – এই দুই পদ্ধতির একটা সমন্বয় থাকতে হবে ।

8) পারিভাশিক শব্দগুলর যেন সার্থক ব্যাবহার হয় সেদিকে দৃষ্টি রাক্তে হবে ।

 

Previous |

Next